Prevod od "você aquela" do Srpski


Kako koristiti "você aquela" u rečenicama:

Cabelo mais longo, vestido diferente, mas é você... aquela que chamaram de Vina.
Kosa ti je duža, haljina drugaèija, ali to si ipak ti, jedan od preživelih po imenu Vina.
Eu vi você, aquela noite na chuva.
Video sam te. Te noæi po kiši.
O que dá a você aquela... satisfação especial?
Šta radiš da bi oseæao... posebno zadovoljstvo?
Eu tenho que admitir, que há uma pequena voz dentro de mim que está apavorada por morrer e desde que eu falei com você... aquela pequena voz começou a ficar... mais alta.
Ali moram priznati, da se jedan dio mene strašno boji smrti. Od razgovora sa vama,...bojim se još više.
Bem, de qualquer jeito, Beth... o que estou dizendo é que eu devia ter considerado seus sentimentos... antes de dormir com você aquela noite.
Eto, Beth. Morao sam misliti i na tvoje osjeæaje kad sam te odveo k sebi.
É só você aquela bola aquela bandeira e tudo que você é.
Samo ti, ta loptica. ta zastavica, sve što jesi-- traži svojim rukama. Ne razmišljaj o tome.
Aprendi em toda parte o valor de vida humana de você, aquela certeza é mais importante que a moralidade.
Ti si me nauèio koliko vrijedi ljudski život. Da je sigurnost važnija od morala.
Susan, eu disse para o Steve, e vou dizer para você, aquela fita vai ficar no meu armário.
Daj, Susan. Rekao sam Steveu, i tebi kažem sada... Ta kaseta ostaje u mom ormaru.
Eu estava totalmente apaixonada por você aquela noite.
Bila sam potpuno zajubljena u tebe te noæi.
Eu só fui falar com você aquela hora porque... estou muito nervoso, porque vou ser você.
Došao sam samo zato da pa nervozan sam jer æu biti ti.
Graças a você, aquela coisa incrível e assombrosa, sobre a qual os poetas cantam ao longo dos tempos, finalmente achou seu caminho no coração solitário de Douglas Elmore Reed!
Zahvaljujuæi tebi je onaj davno opevani dan napokon našao mesto u usamljenom srcu Daglasa Elmora Rida.
Não você, aquela garota que está me perseguindo, Rose?
Ne tebe, nego onu devojku sto me proganja. Rose?
Era você aquela pessoa... que pela primeira vez me fez perder a confiança no mundo.
Ti si bila ta zbog koje sam izgubio veru u svet,
Se ela comprar para você aquela blusa Donna Karan, posso pegar emprestado?
Ako kupi onu Donna Karan suknju, mogu li da je pozajmim?
Você, aquela árvore, e até mesmo aquelas formigas.
Tebe, ono drvo, èak i one mrave.
Eu vi a lama em você aquela noite, e espero que eu tenha sido a única.
Videla sam blato svuda po tebi... i molim se Bogu da sam ja bila jedina.
Dá a você aquela sensação quentinha, gostosa.
To æe ti pružiti oseæaj topline.
Ligue pra Sam se quiser uma carona de volta, mas só você aquela cozinheira esquizofrênica vadia não entra nesse carro.
Zovi Sem kad ti treba prevoz. Ali samo ti. Ta kulinarska kurva se ne vraæa u jebeni auto.
Não deveria ter me pedido para ir com você aquela noite.
Te veèeri nisi trebao od mene da tražiš da doðem sa tobom.
Eu teria conseguido para você aquela patente da Transmundo!
Sredio bih ti taj patent. Transsvet!
Ao contrário de você, aquela noite não foi agradável.
Za razliku od vas, ta noæ meni nije bila baš ugodna.
O cara que escolheu a mim ao invés de você, aquela noite no Torchy.
TO JE ONAJ TIP KOJI JE IZABRAO MENE
Vou conseguir para você aquela Coca-Cola.
Idem da vam donesem tu koka kolu.
Tínhamos certeza que era você. Aquela merda é ótima.
Smo bili sigurni da si to ti, jer je to sranje je izbor, yo.
Eu queria ter ido com você aquela noite.
Da sam bar krenuo sa tobom to veèe.
Ouço a sua teoria do ovo pequeno desde que dei a você aquela trena de bolso.
Šalite sam slušala o svom malom loptom teoriji jer sam vas dobio da mjeru džep traka.
Agora vamos conseguir para você aquela garota.
Sada idemo da ti naðemo tu djevojku.
É por isso que acha que estou brava com você? "Aquela mulher"?
To je razlog zašto misliš da sam ljuta na tebe... ta žena?
Fumei com você. Aquela foi a última vez.
Poslednji put sam to s tobom radio.
Se aquele drive estivesse comigo, significaria que eu estava no seu apartamento sozinha com você aquela noite.
Da imam taj USB, to bi znaèilo da smo bili sami u tvom stanu.
1.5035049915314s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?